nu vreau sa sper, vreau sa visez…….

cineva ma intreba zilele astea despre o crima a unui fan lazio pe aici pe la Roma, si eu habar nu aveam…..

oare de ce?! pentru ca pe mine nu ma intereseaza, pentru ca eu nu traiesc in lumea voastra, nu ma intereaza mizeria de langa mine, nu ma intereseaza ce se petrece in jurul meu!

de multe ori mama ma trimite sa fac cate ceva, legat de acte sau ce-i trebuie ei, si eu incep sa o intreb ce vrea exact, ce trebuie sa cer? si ea se enerveaza intrebandu-ma pe ce lume traiesc, de ce nu stiu ca in casa se vorbeste de o luna despre acel document …etc…etc.

dar eu nu stiu, nu am auzit, nu ma intereseaza, si asta nu pentru ca sunt isensibila fata de problemele din jur ci pentru faptul ca eu nu vreau sa sper!!!!

da, toata lumea spera ca se va schimba ceva, ca cineva va face ceva pentru ei, ca intr-o zi va fi mai bine, dar nimeni nu tipa, nimeni nu mai face nici o revolutie! toata lumea e pe fuga si mereu nemultumita, cauta acel ceva pe care nu il va gasi niciodata pentru ca in graba sa trece peste detalii importante, se trece pe langa viata…nu prin ea….

eu continui sa cred ca m-am nascut intr-o lume gresita.  nu vreau sa sper ca intr-o zi voi gasi adevarata mea casa, prefer sa visez. da, eu visez cu ochii deschisi! visez pe versurile melodiilor! visez in tren! visez cand merg pe jos! visez oricand… chiar si atunci cand vorbesc cu cineva. imi visez utopia mea in care nu sper, dar in care traiesc visand! nu ma astept ca cineva sa inteleaga, nu ma astept nimic de la nimeni! stiu doar ca in lumea mea, timpul are o alta masura, memoria este importanta, valorile sunt cele care mi-au fost transimse de ai mei dar in care nici ei nu mai cred… in care de fapt nimeni nu mai crede… sau putini visatori ca mine cred….

si nu vreau ca cineva sa ma aduca cu picoarele pe pamant! sa imi explice ca frica e importanta ca te face sa te simti viu! frica de ce?! de moarte? de viata? de ce sa-mi fie frica? poate de dragoste… desi nu cred in asa ceva… cineva mi-a spus ca, a fi indragostit e frumos chiar daca suferi. dar dragostea nu te face decat sa te simti gol…. iubirea nu face decat sa mareasca golul din noi atunci cand se termina….pentru ca nimic pe pamant nu este etern…nimic… doar un vis…

asa ca va spun sincer….EU VREAU SA VISEZ, NU SA SPER…….

Niente Paura – LigabueA parte che gli anni passano/in afara de faptul ca ani trec
per non ripassare più,/pentru a nu se mai intoarce
e il cielo promette di tutto/cerul promite orice
ma resta nascosto li dietro il suo blu,/dar ramane ascuns in spatelel albastrului sau 
e anche le donne passano,/si femeile trec 
qualcuna anche per di qua,unele chiar si pe aici 
qualcuna ci ha messo un minuto,unelor le-a trebuit un minut 
qualcuna è partita ma non se ne va..unele au plecat dar continua sa ramana 

Niente paura, niente paura, niente paura /fara frica,fara frica,fara frica
ci pensa la vita mi hanno detto così /le rezolva viata…mi-au spus asa
Niente paura, niente paura, niente paura /fara frica, fara frica, fara frica
si vede la luna perfino da qui.. /se vede luna chiar si de aici…

A parte che ancora vomito /in afara de faptul ca inca vomit
per quello che riescono a dire, /pentru ceea ce zice lumea
non so se sono peggio le balle/ nu stiu daca sunt mai rele minciunile
oppure le faccie che riecono a fare /sau fetzele pe care le face
A parte che i sogni passano se uno li fa passare /in afara de faptul ca visele trec daca unu’ le face sa treaca
alcuni li hai sempre difesi altri hai dovuto vederli finire../unele le-ai aparat mereu, altele a trebuit sa le fezi sfarsind… 

Niente paura, niente paura, niente paura
ci pensa la vita mi hanno detto così
Niente paura, niente paura, niente paura
si vede la luna perfino da qui..

Tira sempre un vento che non cambia niente
mentre cambia tutto sembra aria di tempesta,
senti un po’ che vento forse cambia niente
certo cambia tutto sembra aria bella fresca.. =BUSILIS

A parte che i tempi stringono e tu li vorresti allargare /in afara de faptul ca timpurile strang si tu ai vrea sa le largesti…
e intanto si allarga la nebbia /si intre timp ceata se expande
e avresti potuto vivere al mare /si tu ai fi putut traii la mare
ed anche le stelle cadono /si chiar si stelele cad
alcune sia fuori che dentro/unele fie ca afara sau inaubtru
e un desiderio che esprimi /si pentru o dorinta pe care o exprimi
te ne rimangono fuori altri cento.. /iti raman afa cel putin alte o suta…

Niente paura, niente paura, niente paura
ci pensa la vita mi hanno detto così
Niente paura, niente paura, niente paura
si vede la luna perfino da qui

Niente Paura, niente paura